咏华山

宋代: 寇准

拼 译 繁 原

只有天在上,更无山与齐。

举头红日近,回首白云低。

早寒江上有怀

唐代: 孟浩然

拼 译 繁 原

木落雁南度,北风江上寒。

我家襄水曲,遥隔楚云端。

越人歌

明代: 李攀龙

拼 繁 原

山有隈兮江有汜,歌拥枻兮见王子。揄修袂兮披长云,举绣被兮风纷纷。

蒙诟耻兮心靡它,君不知兮可奈何。

水调歌头·登多景楼

宋代: 杨炎正

拼 繁 原

寒眼乱空阔,客意不胜秋。强呼斗酒,发兴特上最高楼。舒卷江山图画,应答龙鱼悲啸,不暇愿诗愁。风露巧欺客,分冷入衣裘。

忽醒然,成感慨,望神州。可怜报国无路,空白一分头。都把平生意气,只做如今憔悴,岁晚若为谋。此意仗江月,分付与沙鸥。

蝶恋花·出塞

清代: 纳兰性德

拼 译 繁 原

今古河山无定据。画角声中,牧马频来去。满目荒凉谁可语?西风吹老丹枫树。

从前幽怨应无数。铁马金戈,青冢黄昏路。一往情深深几许?深山夕照深秋雨。

蟾宫曲·怀古

元代: 查德卿

拼 译 繁 原

问从来谁是英雄?一个农夫,一个渔翁。晦迹南阳,栖身东海,一举成功。八阵图名成卧龙,六韬书功在飞熊。霸业成空,遗恨无穷。蜀道寒云,渭水秋风。

节妇吟·寄东平李司空师道

唐代: 张籍

拼 译 繁 原

君知妾有夫,赠妾双明珠。

感君缠绵意,系在红罗襦。

菩萨蛮·回文夏闺怨

宋代: 苏轼

拼 译 繁 原

柳庭风静人眠昼,昼眠人静风庭柳。香汗薄衫凉,凉衫薄汗香。

手红冰碗藕,藕碗冰红手。郎笑藕丝长,长丝藕笑郎。