首页成语词典调虎离山调虎离山的意思
diàohǔlíshān

调虎离山

意思解释

基本解释设计让老虎离开原来的山头。比喻用计谋引诱对方离开原来有利的地势。

出处明 吴承恩《西游记》第53回:“我是个调虎离山计,哄你出来争战。”

例子这自然是调虎离山之计,邓和武汉派都是不同意的。(郭沫若《海涛集 南昌之一夜》)

基础信息

拼音diào hǔ lí shān

注音ㄉ一ㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌ一ˊ ㄕㄢ

繁体調虎離山

正音“调”,不能读作“tiáo”。

感情调虎离山是中性词。

用法连动式;作谓语、定语;用于军事等。

辨形“调”,不能写作“掉”。

谜语骗老虎到平原

近义词声东击西、围魏救赵

英语lure the tiger out of the mountains( lure the enemy away from his base)

俄语выманить на открытое мéсто

日语敵(てき)をおびきだして,その虚(きょ)をつく

德语den Tiger vom Berg weglocken(ein Ablenkungsmǎnover durchführen)

法语attirer par ruse un adversaire hors de son domaine(faire sortir l'ennemi de ses retranchements)

字义分解

推荐成语

※ 调虎离山的意思解释、调虎离山是什么意思由博学字典网提供。

相关成语

成语 解释
犬马恋主 喻臣下眷怀君上。
黄台之瓜 黄台:指《黄台瓜辞》,为唐李贤所作,希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。
穷途潦倒 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。
天涯海角 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。
闭关自守 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
主明臣直 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。
作贼心虚 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
铁树开花 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
绵里藏针 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。
卑鄙龌龊 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
绿林强盗 指山林的强盗。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
意料之外 没有想到的。
前赴后继 赴:奔赴。前面的冲上去了;后面的紧跟上来。形容不断投入战斗;奋勇冲杀向前。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
乔太守乱点鸳鸯谱 鸳鸯:鸟名,比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错,乱点鸳鸯,将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。
单刀直入 单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。
东道主 泛指接待或宴客的主人。
除恶务本 铲除恶势力,必须杜绝根本。
无微不至 微:细微;至:到。形容关怀、照顾得非常细心周到。
牛星织女 即牛郎织女。